HeyGen AI: Qué es y Para qué se utiliza

Publicado el 30/05/2025

Índice de Contenidos

En un mundo donde el video se ha convertido en el formato dominante para comunicar, educar y vender, las herramientas que permiten crearlo de forma rápida y profesional marcan la diferencia. HeyGen AI surge como una solución innovadora que transforma texto en video mediante avatares realistas generados por inteligencia artificial. 

Ya no hace falta una cámara, ni un equipo de edición para contar historias, explicar conceptos o presentar productos. ¿Pero qué hace realmente a HeyGen tan relevante? Vamos a descubrirlo juntos con algunas preguntas básicas. ¡Aclaremos las dudas!

¿Qué es HeyGen AI?

HeyGen AI es una innovadora plataforma que usa inteligencia artificial generativa para transformar texto en videos profesionales con avatares realistas y voces sintéticas. En un principio fue diseñada para simplificar la producción audiovisual, y por eso es posible usarla sin experiencia técnica en crear contenido de alta calidad en cuestión de minutos, sin cámaras ni equipos de grabación. 

Entre sus características destacan la creación de avatares personalizados, clonación de voz, traducción de videos a más de 175 idiomas y un estudio de edición intuitivo. Si eres educador, creador de contenido o tienes un negocio, la app te servirá de solución escalable para generar presentaciones, tutoriales, campañas de marketing y más, todo con un acabado profesional y realista.

Historia y evolución 

La app comenzó su historia en diciembre de 2020 bajo el nombre de Surreal, fundada por Joshua Xu y Wayne Liang. La iniciativa surgió con la idea de transformar la forma en que se produce contenido audiovisual, aprovechando la inteligencia artificial para automatizar y simplificar este proceso. Más adelante, la empresa fue rebautizada como Movio y, finalmente, adoptó el nombre definitivo de HeyGen, reflejando su enfoque centrado en la generación de contenido mediante IA.

Durante sus primeros años, se enfocó en desarrollar una plataforma robusta capaz de generar avatares realistas y sincronizados con texto. En septiembre de 2022, lanzaron oficialmente la herramienta al público, permitiendo que usuarios sin conocimientos técnicos comenzaran a crear videos personalizados con facilidad. La propuesta llamó la atención rápidamente, gracias a la precisión visual de sus avatares y a la capacidad de traducir contenido a múltiples idiomas.

El crecimiento fue notable: en noviembre de 2023, la empresa recaudó 5,6 millones de dólares en una ronda de financiación. Apenas unos meses después, en junio de 2024, alcanzaron una nueva ronda de inversión de 60 millones de dólares, lo que elevó su valoración a 500 millones. Este impulso financiero permitió escalar su tecnología y aumentar su presencia global.

Uno de los hitos más reconocidos de su evolución fue la reproducción multilingüe del discurso del presidente argentino Javier Milei en el Foro Económico Mundial de 2024, donde HeyGen tradujo y sincronizó perfectamente el contenido en varios idiomas, demostrando el potencial de su tecnología para aplicaciones de alto perfil.

Características principales 

HeyGen dejó la ciencia ficción atrás y hace realidad todos tus deseos en cuanto a contenido audiovisual. Entre sus increíbles características, destacan las siguientes:

Avatares realistas generados por IA

Una de las funciones más potentes es su capacidad para generar avatares hiperrealistas que simulan la apariencia y gestos humanos de forma natural. Estos avatares pueden elegirse entre modelos predefinidos o personalizarse con rostros únicos. Además, son capaces de sincronizar sus movimientos labiales y expresiones faciales con el audio generado para dar una experiencia visual convincente. Esta función permite crear presentaciones, cursos o anuncios sin necesidad de cámaras, actores o equipos técnicos.

Clonación de voz y personalización del audio

La app admite generar audios a partir de texto con voces sintéticas de alta calidad. Igualmente, tiene la opción de clonar la voz del propio usuario, brindando un nivel de personalización aún más elevado. Esto significa que es posible grabar un video “hablando” sin haberlo grabado realmente, manteniendo el tono y estilo del creador original. Esta tecnología es útil para mantener la coherencia de marca en materiales corporativos o en contenido educativo.

Traducción automática con sincronización labial

Una función especialmente destacada es la capacidad de traducir videos a más de 175 idiomas con sincronización labial ajustada. HeyGen no solo traduce el texto original, sino que adapta los movimientos faciales del avatar para que coincidan con el idioma traducido. Con ello se crea contenido verdaderamente multilingüe que conserva una apariencia fluida y natural para empresas globales, academias y creadores que buscan expandir su alcance internacional.

Te puede interesar: IA para aprender inglés.

Editor de video intuitivo basado en la nube

La plataforma cuenta con un estudio de edición muy fácil de usar, alojado completamente en la nube. No se requiere descargar ningún software ni tener experiencia previa en edición de video. Desde allí, los usuarios escriben el guion, seleccionan el avatar, eligen el idioma, ajustan el fondo y añaden elementos visuales como logotipos, imágenes o subtítulos. El flujo de trabajo está optimizado para que cualquier persona pueda generar un video profesional en pocos minutos.

Generación de video rápida y escalable

HeyGen ha sido diseñada para ser eficiente. Colabora para crear y exportar múltiples videos en paralelo para campañas de marketing con gran volumen o la producción de materiales educativos en serie. Asimismo, la calidad de los videos generados es lo suficientemente alta como para ser usados en medios profesionales o incluso en transmisiones digitales.

Seguridad, privacidad y control del contenido

Otro aspecto clave es el enfoque de la plataforma en la protección de datos. Los usuarios tienen control sobre el uso de sus voces clonadas y avatares personalizados, y la aplicación ha implementado medidas para evitar el uso indebido de su tecnología, como contenidos engañosos o deepfakes maliciosos. Con ello se refuerza la confianza de marcas, empresas y profesionales que desean adoptar esta herramienta sin comprometer su identidad o integridad.

Ventajas

Cuando buscamos herramientas innovadoras, no podemos dejar de hablar de HeyGen porque supone una oportunidad estratégica para crecer. Su evolución, capacidades y beneficios prácticos la hacen una opción cada vez más popular entre empresas, creadores de contenido y profesionales de la comunicación. Sus ventajas al usarla son:

Ahorro significativo de tiempo y recursos

Te ayuda a producir videos sin estudios, actores, o inversión en postproducción. De ese modo, se reduce drásticamente los tiempos de entrega y los costos operativos, que es ideal para startups, equipos pequeños o campañas que requieren agilidad.

Accesibilidad para perfiles no técnicos

Cualquier persona genera contenido visual de alta calidad sin tener experiencia en edición de video o producción audiovisual. Eso democratiza la creación de contenido, logrando que más equipos dentro de una empresa (no solo el departamento de marketing) comuniquen efectivamente.

Coherencia en la identidad visual y verbal

HeyGen mantiene una imagen profesional constante. Usar los mismos avatares, tonos de voz y estilos visuales en distintas piezas de comunicación refuerza la identidad de marca sin necesidad de repetir procesos o capacitar portavoces.

Escalabilidad sin fricción

A medida que crecen las necesidades de contenido (por ejemplo, campañas multilingües, formaciones internas o presentaciones globales), escala sin añadir complejidad. Lo que en otros contextos requeriría un equipo de producción completo, aquí se resuelve con unos pocos clics.

Ventaja competitiva en entornos saturados

Ahora que el contenido se consume a gran velocidad, generar videos personalizados, profesionales y multilingües con rapidez otorga una ventaja clara. Las empresas que integran esta app en su estrategia responden más rápido al mercado y destacarse con propuestas visualmente atractivas.

imagen del blog

¿Para qué se utiliza?

Como hemos comentado a lo largo del texto, HeyGen sirve principalmente para crear contenido audiovisual ágilmente en contextos donde la comunicación visual es clave, pero los recursos son limitados. Es una herramienta habitual en campañas de marketing, formación online, atención al cliente, presentaciones corporativas y generación de contenido en redes sociales. 

También ha ganado terreno en entornos educativos y empresariales que necesitan producir materiales en varios idiomas o adaptar sus mensajes rápidamente sin depender de equipos de producción tradicionales. Su uso se orienta más a resolver necesidades de comunicación que a reemplazar la producción audiovisual convencional.

¿Cómo funciona HeyGen AI?

  1. Ingreso y selección de plantilla: el usuario accede a la plataforma y elige una plantilla prediseñada o comienza desde cero. Estas plantillas están diseñadas para diversos propósitos, como tutoriales, presentaciones o anuncios.
  2. Personalización del contenido: se introduce el texto que el avatar narrará. HeyGen ofrece una amplia gama de avatares generados por IA que se eligen según las necesidades del proyecto. Aparte, es posible personalizar elementos visuales como fondos, logotipos y colores para mantener la coherencia de marca.
  3. Generación del video: una vez configurado el contenido y el diseño, la plataforma procesa la información y genera el video en pocos minutos. El resultado es un video profesional con un avatar que habla y se mueve de manera realista, sincronizado con el texto proporcionado.
  4. Exportación y uso: el video final se descarga y se usa en diversos canales, como redes sociales, sitios web corporativos o plataformas de aprendizaje. También hace la traducción automática del contenido a más de 175 idiomas para la creación de materiales multilingües.

Te puede interesar: ejemplos de inteligencia artificial.

Consejos para optimizar su uso

Ahora que conoces mucho más de la app, solo falta darte nuestros mejores consejos para que saques el máximo provecho y obtengas resultados geniales. ¡Acompáñanos!

Define claramente el objetivo del video

Antes de comenzar a crear tu video, es necesario tener bien claro qué mensaje quieres transmitir y cuál es el público objetivo. Esto te ayudará a elegir el avatar, el tono y el estilo que mejor conecten con tus espectadores. Un video con un propósito definido resulta más atractivo y cumple mejor su función comunicativa y genera un mayor impacto.

Escribe un guion conciso y natural

Un guion claro, directo y con un lenguaje cercano hace que el avatar transmita el mensaje de forma efectiva. Evita textos demasiado largos, técnicos o con frases complicadas que dificulten la sincronización y comprensión. Piensa en cómo hablarías en una conversación real para que el contenido suene auténtico y fácil de seguir.

Personaliza elementos visuales para reforzar tu marca

Aprovecha las opciones para agregar logos, fondos, colores y otros detalles visuales que reflejen la identidad de tu marca. Esta coherencia visual ayuda a que tu contenido se destaque y se reconozca fácilmente. Aunado a eso, un video bien personalizado transmite profesionalismo y genera mayor confianza en tu audiencia.

Utiliza la función de traducción con precaución

Aunque la aplicación permite traducir automáticamente los videos a múltiples idiomas, es importante revisar cada traducción para asegurar que el mensaje conserve su significado y fluidez natural. Las traducciones automáticas pueden presentar errores o frases poco naturales, por lo que hacer ajustes manuales mejora la calidad final y la experiencia del espectador.

Experimenta con diferentes avatares y estilos

No te limites a un solo avatar o formato. Probar distintas opciones te permite descubrir cuál se adapta mejor a la personalidad de tu marca y a las expectativas de tu público. Cambiar estilos, tonos de voz y fondos hace que cada video tenga un aire fresco y mantenga el interés, sobre todo si produces contenido recurrente.

Alternativas a HeyGen AI

Aquí tienes tres alternativas a HeyGen AI que también te ayudan a generar videos mediante inteligencia artificial, pero con sus propios estilos y características:

Synthesia

Synthesia es muy reconocida en la creación de videos con avatares IA. Deja transformar texto en video en más de 120 idiomas, con avatares realistas y personalizables. Es muy usada en formación corporativa, marketing y comunicación interna. Su interfaz es intuitiva y ofrece integración con herramientas externas.

D-ID

D-ID se enfoca en crear presentaciones con rostros animados que hablan a partir de una imagen y un guion escrito. Su punto fuerte está en la animación facial realista y la posibilidad de convertir una simple foto en un avatar parlante, precisa para presentaciones breves, tutoriales o atención automatizada.

Elai.io

Elai da la posibilidad de generar videos profesionales a partir de texto sin necesidad de grabaciones en cámara. Tiene un estilo más empresarial, con funciones avanzadas para educación en línea, formación corporativa y marketing. Además, aprueba integraciones vía API para automatizar la creación de contenido a gran escala.

Preguntas frecuentes 

Si estás considerando utilizar HeyGen o simplemente quieres entender mejor cómo funciona, aquí respondemos algunas de las dudas más comunes. Esta sección te ayudará a conocer mejor el alcance, las posibilidades y los detalles prácticos de la plataforma.

¿HeyGen AI es gratis o tiene algún costo?

HeyGen tiene una versión gratuita con funciones limitadas y marca de agua en los videos. Para acceder a herramientas avanzadas, mayor duración de contenido y opciones de personalización, es necesario optar por alguno de sus planes de pago.

¿Qué tan realistas son los avatares?

Los avatares están diseñados con un alto nivel de realismo, tanto en expresión facial como en movimiento labial. Aunque no sustituyen por completo a una grabación profesional, logran una representación convincente y natural para la mayoría de usos comunicativos.

¿Puedo personalizar el avatar con mi propia imagen o video?

Sí, permite crear avatares personalizados a partir de tu propia imagen o grabación de video, a pesar de que la función suele estar disponible en planes avanzados. Esto mantiene la identidad visual del creador o representante de una marca.

¿Qué tipo de contenido puedo crear con HeyGen?

Puedes generar desde presentaciones corporativas, anuncios y tutoriales, hasta materiales educativos, videos para redes sociales o formación interna. La plataforma es versátil y se adapta bien a diferentes contextos de comunicación audiovisual.

¿Es posible agregar mi propio guión o texto?

Sí, puedes escribir tu propio texto directamente en la plataforma, y el avatar lo narrará con una voz generada por IA. Incluso puedes seleccionar el idioma, el tono de voz y ajustar el ritmo de la locución para que se adapte al estilo del contenido.

¿Se puede generar contenido en varios idiomas al mismo tiempo?

HeyGen admite traducción automática del contenido a más de 175 idiomas. Puedes crear versiones del mismo video en diferentes idiomas, aunque deberás generarlos por separado. La función multilingüe es útil para marcas globales o proyectos educativos.

¿Puedo descargar los videos creados con HeyGen AI?

Sí, los videos generados pueden descargarse fácilmente en formatos compatibles para ser utilizados en redes sociales, páginas web o presentaciones. La opción de descarga está disponible en todos los planes, aunque con limitaciones en la versión gratuita.

¿HeyGen permite la colaboración en equipo?

Sí, incluye funciones orientadas al trabajo colaborativo en equipo. En sus planes avanzados, permite que varios usuarios trabajen dentro de un mismo espacio de proyecto, compartan recursos, editen guiones y revisen versiones de los videos, lo cual es ideal para equipos de marketing, agencias o departamentos de comunicación.

¿Es útil para generar contenido en redes sociales?

Definitivamente. Es una herramienta eficaz para crear contenido breve, visualmente atractivo y adaptado a distintos formatos, como reels, videos para YouTube, anuncios o publicaciones informativas. Su capacidad de generar videos rápidamente con aspecto profesional la convierte en una aliada potente para estrategias en redes sociales.

Desarrolla habilidades en generación de contenido con HeyGen AI en EBIS

La inteligencia artificial está transformando la manera en que creamos y consumimos contenido, y HeyGen AI es una de las plataformas más destacadas en este ámbito. Esta herramienta permite generar contenido visual y audiovisual de manera rápida y efectiva a través de modelos avanzados de inteligencia artificial. Desde la creación de avatares digitales hasta la personalización de vídeos y la mejora de la interacción con audiencias, HeyGen AI abre un mundo de posibilidades. 

En EBIS Business Techschool, ofrecemos un programa especializado con herramientas IA de vanguardia. En nuestro Máster en Inteligencia Artificial Generativa , aprenderás a utilizar herramientas como HeyGen AI para crear contenido audiovisual innovador y adaptado a las necesidades del mercado actual, sin importar el sector en el que te desempeñes.

Al finalizar el máster, recibirás una doble titulación reconocida por EBIS y la Universidad de Vitoria-Gasteiz, y tendrás la oportunidad de obtener certificaciones como Azure AI Fundamentals (AI-900) y Harvard ManageMentor® en Liderazgo. Estas credenciales te otorgarán las habilidades necesarias para destacarte en el mundo de la inteligencia artificial aplicada a la creación de contenido digital. Si estás listo para dar el siguiente paso en tu carrera, únete a EBIS Business Techschool y aprende a dominar todas estas herramientas avanzadas de inteligencia artificial para transformar tus proyectos y potenciar tu carrera profesional.

Conclusión 

HeyGen AI representa un avance técnico en la creación de contenido audiovisual, pero también redefine cómo las marcas, educadores y profesionales se comunican en la era digital. Gracias a su accesibilidad, versatilidad y capacidad de generar videos en múltiples idiomas con aspecto profesional, se ha posicionado como una herramienta potente para quienes buscan agilidad sin renunciar a la calidad. En definitiva, no se trata de automatizar procesos, sino de abrir nuevas posibilidades creativas para conectar con las audiencias de forma más dinámica y humana.

Compártelo en tus redes sociales

Suscríbase a nuestra Newsletter
banner fundacion estatal

Centro inscrito en el Registro Estatal de Entidades de Formación en virtud de la ley 30/2015

EBIS ENTERPRISE SL; B75630632 (filial). EBIS EDUCATION SL; B67370601 (matriz). © 2025 EBIS Business Techschool, C. Agustín Millares, 18, 35001 Las Palmas de Gran Canaria